Nartaki
Roop Kumari (Leela Desai) a famous court dancer is forbidden entry into a temple monastery run by a strict disciplinarian Priest. The cast listed here is for the Hindi version, there is also a Bengali version with a different cast, but same director and release year.
Directors: Debaki Kumar Bose
Writers: A.H. Shore, Debaki Kumar Bose
IMDB: tt0032836